WOJEWODA PODLASKI
Nr   NK-II.4131.35.2013.ACh
 


Białystok,   dnia 23 maja 2013 r.

Rozstrzygnięcie nadzorcze

 

Na podstawie art. 91 ust. 1   ustawy z   dnia 8   marca 1990 r. o   samorządzie gminnym (Dz. U. z   2001 r. Nr 142, poz. 1591, z   2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i   Nr 214, poz. 1806, z   2003 r. Nr 80, poz. 717 i   Nr 162, poz. 1568, z   2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i   Nr 167, poz. 1759, z   2005 r. Nr 172, poz. 1441 i   Nr 175, poz. 1457, z   2006 r. Nr 17, poz. 128 i   Nr 181, poz. 1337, z   2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i   Nr 173, poz. 1218, z   2008 r. Nr 180, poz. 1111 i   Nr 223, poz. 1458, z   2009 r. Nr 52, poz. 420 i   Nr 157, poz. 1241, z   2010 r. Nr 28, poz. 142 i   146, Nr 40, poz. 230 i   Nr 106, poz. 675, z   2011 r. Nr 21, poz. 113, Nr 117, poz. 679, Nr 134, poz. 777, Nr 149, poz. 887 i   Nr 217, poz.1281, z   2012 r., poz. 567 oraz z   2013 r., poz.153)  

stwierdzam nieważność  

uchwały NR XXV/287/2013 Rady Gminy Juchnowiec Kościelny z   dnia 18 kwietnia 2013 r. w   sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Kleosin - obszar planistyczny Kleosin.  

U Z   A S A   D N I   E N I   E  

W dniu 18 kwietnia 2013 r. Rada Gminy Juchnowiec Kościelny podjęła uchwałę NR XXV/287/2013  
w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Kleosin - obszar planistyczny Kleosin, która w   dniu 25 kwietnia 2013 r. wpłynęła do organu nadzoru.  

Przeprowadzona kontrola legalności wykazała, iż przedmiotowa uchwała została podjęta z   istotnym naruszeniem prawa, co stanowiło podstawę do wszczęcia w   dniu 10 maja 2013 r. postępowania nadzorczego w   sprawie stwierdzenia jej nieważności.  

Rada Gminy Juchnowiec Kościelny w   § 2   ust. 5   pkt 1   i 2   Planu określiła, iż treści zawarte w   Planie (m.in. w   § 9) dotyczące pasów technicznych linii elektroenergetycznych WN 110kV i   SN 15kV oraz ujęć wody wraz ze strefą ochrony, mają charakter informacyjny. Wymienione wyżej elementy zagospodarowania w   znaczący sposób przesądzają o   warunkach zabudowy i   zagospodarowania w   ich bezpośrednim sąsiedztwie (ograniczenia w   zakresie zabudowy i   zagospodarowania), powinny zatem stanowić obligatoryjny element ustaleń planistycznych.  

W ocenie organu nadzoru nadanie więc mocą postanowień § 2   ust. 5   pkt 1   i 2   ustaleniom zawartym w   § 9   jedynie charakteru informacyjnego stanowi naruszenie przepisów art. 15 ust. 2   pkt 1, 2, 3, 6, 7   i 9   ustawy z   dnia 27 marca 2003 r. o   planowaniu i   zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z   2012 r., poz. 647 z   późn. zm.).  

Dodatkowo należy zwrócić uwagę na fakt, iż wbrew stanowisku Zastępcy Wójta Gminy Juchnowiec Kościelny przedstawionemu w   piśmie z   dnia 14.05.2013 roku, znak POR.6721.2.46.2013, organ nadzoru nie kwestionował zasad określonych w   § 9   przedmiotowego Planu. Niemniej jednak, biorąc pod uwagę fakt, iż w   świetle kwestionowanych postanowień§ 2   ust. 5   pkt 1   i 2   stanowiących warstwę informacyjną uchwały, treść § 9   miała również nabrać charakteru informacyjnego, należy stwierdzić, iż w   sposób istotny narusza to ww. uregulowania § 15 ustawy o   planowaniu i   zagospodarowaniu przestrzennym.  

Ponadto w   § 6   pkt 2   Planu ustalono, iż dla terenów oznaczonych na rysunku planu symbolami: 1WS, 2WS mają zastosowanie przepisy prawa wodnego, nie określając jednocześnie o   jakie przepisy chodzi oraz co w   sensie planistycznym wynika z   tych przepisów dla wskazanych obszarów planistycznych.  

Ogólne odesłanie do przepisów ustawy prawo wodne, bez ich zastosowania w   sporządzanym planie jest sprzeczne z   wymogami prawa określonymi w   art. 4   ust. 1   ustawy o   planowaniu i   zagospodarowaniu przestrzennym. Zgodnie z   uregulowaniem tego artykułu określenie sposobów zagospodarowania i   warunków zabudowy terenu następuje bezpośrednio w   miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego (a nie po jego uchwaleniu, jak  
de facto rozstrzygnięto w   kwestionowanym § 6   pkt 2   uchwały). Stanowisko to znajduje również swoje odzwierciedlenie w   art. 15 ust. 2   pkt 6   i 9   ww. ustawy określającym obligatoryjny zakres ustaleń planu miejscowego.  

Podobnie w   § 9   pkt 4   Planu Rada Gminy Juchnowiec Kościelny ustaliła, iż w   zakresie lokalizacji inwestycji w   sąsiedztwie terenów kolejowych, mają zastosowanie właściwe przepisy o   transporcie kolejowym, również nie określając o   jakie przepisy chodzi oraz co w   sensie planistycznym wynika z   tych przepisów dla wskazanych obszarów planistycznych.  

Szczegółowy zakres i   rodzaj ograniczeń w   zabudowie i   zagospodarowaniu obszarów planistycznych istniejących w   sąsiedztwie linii kolejowych wynika z   art. 53 ustawy z   dnia 28 marca 2003 r. o   transporcie kolejowym (Dz. U. z   2007 r. Nr 16, poz. 94 z   późn. zm.).  

Z treści cytowanego wyżej przepisu wynika, iż:  

1)   usytuowanie budowli, budynków, drzew i   krzewów oraz wykonywanie robót ziemnych w   sąsiedztwie linii kolejowych, bocznic kolejowych i   przejazdów kolejowych może mieć miejsce w   odległości niezakłócającej ich eksploatacji, działania urządzeń związanych z   prowadzeniem ruchu kolejowego, a   także niepowodującej zagrożenia bezpieczeństwa ruchu kolejowego (art. 53 ust. 1),  

2)   budowle i   budynki mogą być usytuowane w   odległości nie mniejszej niż 10 m od granicy obszaru kolejowego, z   tym że odległość ta od osi skrajnego toru nie może być mniejsza niż 20 m, z   zastrzeżeniem ust. 4   (art. 53 ust. 2),  

3)   odległości, o   których mowa w   ust. 2, dla budynków mieszkalnych, szpitali, domów opieki społecznej, obiektów rekreacyjno – sportowych, budynków związanych z   wielogodzinnym pobytem dzieci i   młodzieży powinny być zwiększone, w   zależności od przeznaczenia budynku, w   celu zachowania norm dopuszczalnego hałasu w   środowisku, określonych w   odrębnych przepisach (art. 53 ust. 3).  

Powyższe oznacza, iż zastosowanie wskazanych wyżej przepisów wymaga m.in. wcześniejszego określenia rzeczywistego położenia osi skrajnego toru a   następnie planistycznego wyznaczenia nieprzekraczalnej linii zabudowy wynikającej z   art.   53 ust. 2   ustawy o   transporcie kolejowym (opisane w   przywoływanych wyżej wyjaśnieniach Zastępcy Wójta Gminy Juchnowiec Kościelny ustalenia tj. lokalizacja nieprzekraczalnej linii zabudowy dla terenów w   granicach sporządzanego planu miejscowego w   odległości 10 m od granicy terenu kolejowego - nie zostały ujęte w   uchwalonym planie).  

Ponadto zgodnie z   art. 4   ust. 1   ustawy o   planowaniu i   zagospodarowaniu przestrzennym ustalenie przeznaczenia terenu, rozmieszczenie inwestycji celu publicznego oraz określenie sposobów zagospodarowania i   warunków zabudowy terenu następuje w   miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, a   nie po jego uchwaleniu jak rozstrzygnięto w   § 9   pkt 4   przedmiotowego Planu. Ogólne odesłanie do przepisów ustawy  
o ruchu kolejowym bez ich zastosowania w   sporządzanym planie narusza również przepisy art. 15 ust. 2   pkt 6    
i 9   ww. ustawy. Powyższe stanowisko potwierdza również orzecznictwo sądowoadministracyjne wskazujące,  
iż: „Brak określenia w   tekście planu miejscowego ograniczeń, jakie wynikają z   powszechnie obowiązujących przepisów dla terenów w   sąsiedztwie linii kolejowych, stanowi naruszenie art. 15 ust. 2   pkt 9   ustawy  
o planowaniu i   zagospodarowaniu przestrzennym” (vide: wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z   dnia 20 czerwca 2007 roku sygn. akt II OSK 346/07).  

Kolejny zarzut organu nadzoru w   stosunku do badanego Planu dotyczy kwestii określenia przez Radę w   § 10 pkt 2   lit. a   - w   zakresie bilansu miejsc parkingowych - minimum 2   miejsc parkingowych na jeden dom mieszkalny dla zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. Wprowadzenie wymogu miejsc parkingowych dla zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej stanowi nieuzasadnioną prawnie ingerencję w   zakresie sposobu zagospodarowania działek takiego rodzaju zabudowy – funkcja towarzysząca drodze publicznej, nie może być realizowana „zastępczo” na terenach o   innym przeznaczeniu, w   tym przypadku na terenach zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej - brak jest podstawy prawnej do wprowadzania takiego zapisu.  

Ponadto ustalony planistyczny wymóg minimum 2   miejsc parkingowych na jeden  
dom mieszkalny w   zabudowie mieszkaniowej jednorodzinnej, wbrew stanowisku przedstawionemu w   przedmiotowych wyjaśnieniach Zastępcy Wójta, nie rozwiąże rzeczywistych problemów z   parkowaniem  
na wspomnianych ulicach z   powodu tego, iż na obszarze objętym planem miejscowym zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna jest prawie całkowicie zrealizowana, natomiast sposób zagospodarowania poszczególnych działek uniemożliwia praktycznie lokalizację dodatkowo 2   nowych miejsc parkingowych.  

Dodatkowo w   § 18 pkt 2   lit. b przedmiotowej uchwały określono, iż na terenie zabudowy sportu i   rekreacji 1US dopuszcza się także lokalizację usług publicznych (w tym obiektów straży pożarnej). W   ocenie organu nadzoru oba wymienione typy funkcji są rozłączne (nie stanowią funkcji wzajemnie się uzupełniających). W   związku z   czym, wobec braku sprecyzowania w   Planie (procentowego i   obszarowego) ich udziału  
we wskazanym terenie, na etapie lokalizacji inwestycji utrudni to znacząco zagospodarowanie obszaru planistycznego 1US z   zachowaniem ładu przestrzennego ustalonego w   planie przeznaczenia.  

Powyższe zarzuty dotyczą również postanowień zawartych w   § 20 pkt 2   lit. b w   którym określono,  
iż na terenie zabudowy usług oświaty: 1UO, 2UO dopuszcza się także lokalizację obiektów sportu i   rekreacji. Kwestionowane zapisy stanowią naruszenie postanowień art. 15 ust. 2   pkt 1, 2   i 6   ustawy o   planowaniu i   zagospodarowaniu przestrzennym.  

W § 24 pkt 1   przedmiotowej uchwały dla obszaru planistycznego oznaczonego na rysunku planu symbolem 1ZL zdefiniowano przeznaczenie jako zieleń leśna.  

W świetle przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury z   dnia 26 sierpnia 2003 r. w   sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. Nr 164, poz. 1587) zastosowany symbol (ZL) zastrzeżony został dla lasów, a   nie jak przewiduje Plan dla zieleni leśnej.  

W przedmiotowym planie dla terenów 10MN, 11MN położonych w   sąsiedztwie lasów (1ZL) brak jest ustaleń planistycznych wymaganych na podstawie przepisów art. 15 ust. 2   pkt 9   ustawy o   planowaniu i   zagospodarowaniu przestrzennym, określających szczególne warunki zagospodarowania terenów oraz ograniczenia w   ich użytkowaniu, w   tym zakaz zabudowy w   kontekście wymogów określonych w   §   271 ust. 1, 2   i 8   rozporządzenia Ministra Infrastruktury z   dnia 12 kwietnia 2002 r. w   sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i   ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 z   późn. zm.) dotyczących zasad sytuowania budynków w   sąsiedztwie lasów z   uwagi na bezpieczeństwo pożarowe.  

Zgodnie z   przepisami art. 3   pkt 1ustawy z   dnia 28 września 1991 r. o   lasach (Dz. U.  
z 2011 r. Nr 12, poz. 59 z   późn. zm.) w   rozumieniu ustawy lasem jest grunt o   zwartej powierzchni co najmniej 0,10 ha, pokryty roślinnością leśną (uprawami leśnymi) – drzewami i   krzewami oraz runem leśnym - lub przejściowo jej pozbawiony. W   opisywanym przypadku mamy więc do czynienia z   lasem i   bez znaczenia jest argument przedstawiony w   wyjaśnieniach Zastępcy Wójta Gminy Juchnowiec Kościelny, iż nie jest to teren lasu,  
a jedynie jako las pozostaje w   ewidencji gruntów. Należy zwrócić uwagę na fakt, iż grunt leśny pozostaje lasem, nawet jeśli jest pozbawiony roślinności leśnej – „pozbawienie roślinności leśnej” nie przesądza o   likwidacji lasu i   może mieć jedynie przejściowy charakter. Zgodnie bowiem z   art. 13 ust. 1   ustawy o   lasach:  

Właściciele lasów są obowiązani do trwałego utrzymywania lasów i   zapewnienia ciągłości ich użytkowania, a   w szczególności do:  

1)   zachowania w   lasach roślinności leśnej (upraw leśnych) oraz naturalnych bagien i   torfowisk,  

2)   ponownego wprowadzania roślinności leśnej (upraw leśnych) w   lasach w   okresie do 5   lat od usunięcia drzewostanu.  

Przepisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury w   sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i   ich usytuowanie, które dotyczą zasad sytuowania budynków w   sąsiedztwie lasów z   uwagi na bezpieczeństwo pożarowe (wymogi określone w   §   271 ust. 1, 2   i 8) pełnią na etapie sporządzania planu miejscowego ważną funkcję „planistyczną” – służą do określenia rzeczywistej chłonności terenów przeznaczanych pod zabudowę w   sąsiedztwie lasów, a   także do sprawdzenia poprawności usytuowania w   zakresie bezpieczeństwa pożarowego zabudowy już istniejącej. Pomijanie tej problematyki na etapie sporządzania planu miejscowego stanowi istotne naruszenie przepisów art. 15 ust. 2   pkt 9   ustawy  
o planowaniu i   zagospodarowaniu przestrzennym.  

Naruszenie zasad sporządzania studium lub planu miejscowego, istotne naruszenie trybu ich sporządzania, a   także naruszenie właściwości organów w   tym zakresie, stosownie do postanowień art. 28 ust. 1   cytowanej ustawy o   planowaniu i   zagospodarowaniu przestrzennym powodują nieważność uchwały rady gminy w   całości lub części.  

              Mając powyższe na względzie stwierdzenie nieważności postanowień uchwały NR XXV/287/2013 Rady Gminy Juchnowiec Kościelny z   dnia 18 kwietnia 2013 r. w   sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Kleosin - obszar planistyczny Kleosin, jest zasadne.  

Na niniejsze rozstrzygnięcie służy gminie prawo wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w   Białymstoku, za pośrednictwem Wojewody Podlaskiego, w   terminie 30 dni od daty jego doręczenia.  

 

 

 

z up.   Wojewody Podlaskiego
Dyrektor Wydziału Nadzoru i   Kontroli  


Lidia   Stupak